Aplicación de informes de campo
de Marlink: Términos y condiciones

2. Aviso legal

La aplicación es proporcionada por Marlink SAS, una sociedad debidamente constituida y existente con arreglo a la legislación francesa, con domicilio social en 137 Rue du Faubourg Saint-Denis, 75010, París, Francia, T: +33 1 5335 9500, inscrita en el Registro Mercantil con el número 433 700 648 y con el número de IVA FR22 433 700 648, representada por el Sr. Hervé Nays, presidente de Marlink SAS, en nombre propio y en el de las empresas de su grupo.

La aplicación está alojada por Marlink en instalaciones de terceros, en virtud de un acuerdo de confidencialidad.

3. Recopilación de datos

Marlink respeta y cumple el Reglamento General de Protección de Datos de la UE, de 25 de mayo de 2018 (RGPD), así como, en su caso, cualquier ley y normativa local.

Puede consultar toda la información relacionada con sus datos en nuestra política de privacidad.

4. Cuentas

Marlink concederá a uno o varios usuarios autorizados derechos de administrador de la aplicación (el «Administrador»), en virtud de los cuales el Administrador podrá crear cuentas de usuario autorizadas para acceder a la aplicación. A cada usuario autorizado se le concederá un derecho no exclusivo e intransferible para acceder y utilizar la aplicación. El usuario no permitirá que ninguna otra persona acceda a la aplicación.

Las cuentas de usuario de la aplicación son estrictamente confidenciales. El usuario es responsable de mantener la privacidad de sus identificadores de usuario y contraseñas, y asume toda la responsabilidad por el uso de la aplicación, los datos proporcionados y las acciones registradas por la aplicación.

El usuario deberá informar inmediatamente a Marlink de cualquier pérdida o filtración de sus identificadores de usuario y contraseñas, de cualquier brecha de seguridad en general o del uso no autorizado de su cuenta.

Si cualquier persona solicita a Marlink acceso a la aplicación, Marlink tiene derecho a facilitar a dicha persona los datos de contacto del administrador correspondiente (por ejemplo, dirección de correo electrónico y nombre) para la creación de una nueva cuenta de usuario.

5. Derechos de autor

Salvo que se indique lo contrario, la aplicación (incluido su contenido) es propiedad intelectual de Marlink, y todo el código fuente, las bases de datos, la funcionalidad, el software, los diseños del sitio web, los textos, fotografías y gráficos de la aplicación (en conjunto, el «Contenido») y las marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos que contiene (las «Marcas») son propiedad de Marlink, están controlados por Marlink o se han cedido bajo licencia a Marlink, y están protegidos por las leyes de derechos de autor y de marcas comerciales, así como por otros derechos de propiedad intelectual.

El Contenido y las Marcas se proporcionan en la Aplicación únicamente para su información y uso personal. Salvo que se indique expresamente en los presentes Términos y Condiciones, ninguna parte del sitio, ni ningún Contenido y/o ninguna de las Marcas, podrá ser copiada, reproducida, agregada, republicada, cargada, publicada, mostrada públicamente, codificada, traducida, transmitida, distribuida, vendida, cedida bajo licencia o explotada de cualquier otra forma con fines comerciales de ningún tipo, sin el permiso previo y expreso por escrito de Marlink.

El usuario no divulgará ninguna información obtenida a través de la aplicación sin la autorización previa y explícita por escrito de Marlink.

El usuario garantiza que la aplicación no se utilizará de ninguna manera que infrinja los derechos de propiedad intelectual o los intereses de propiedad de Marlink o de cualquier tercero, y que el uso de la aplicación cumple con todas las leyes, normas o reglamentos aplicables.

6. Uso

En caso de que el uso de la aplicación genere tráfico a través de la solución de conectividad del usuario y/o de su empleador (es decir, en la mayoría de los casos, el cliente de Marlink) o de cualquier otra forma, los costes de dicho tráfico correrán a cargo del usuario, de su empleador o del cliente de Marlink.

El Usuario deberá informar inmediatamente a Marlink de cualquier irregularidad o error detectado en la aplicación.

En caso de interrupción temporal y/o de cualquier problema con la aplicación, el usuario podrá ponerse en contacto con Marlink para solicitar asistencia a través de servicedesk@marlink.com.

El Usuario deberá proporcionar al servicio de asistencia de Marlink una descripción detallada del problema, incluyendo, cuando sea posible, una captura de pantalla de la Aplicación. Marlink no se hará responsable de ningún daño o pérdida que se derive de cualquier interrupción o indisponibilidad de la Aplicación.

Marlink podrá mejorar, añadir, retirar o modificar de cualquier otra forma la aplicación, el contenido y las funciones de la misma sin previo aviso y en cualquier momento.

7. Aviso legal

La aplicación y el contenido de la misma se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad», y Marlink renuncia expresamente a toda garantía y responsabilidad por el acceso y el uso de los mismos. Usted acepta que el uso que haga de la aplicación y de los servicios de Marlink será bajo su exclusiva responsabilidad.

Marlink no ofrece ninguna garantía ni declaración sobre la exactitud o integridad del Contenido de la aplicación o del contenido de cualquier sitio web vinculado a la aplicación, y Marlink no asumirá ninguna responsabilidad por (1) errores, equivocaciones o inexactitudes en el contenido y los materiales, (2) lesiones personales o daños materiales, de cualquier naturaleza, que se deriven de su acceso y uso de la aplicación, (3) cualquier acceso o uso no autorizado de los servidores seguros de Marlink y/o de toda la información personal y/o financiera almacenada en ellos, (4) cualquier interrupción o cese de la transmisión hacia o desde la aplicación, (5) cualquier error de software, virus, troyanos o similares que puedan ser transmitidos al sitio o a través de él por cualquier tercero, y/o (6) cualquier error u omisión en cualquier contenido y material o por cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido como resultado del uso de cualquier contenido publicado, transmitido o puesto a disposición de cualquier otra forma a través de la aplicación.

Marlink se reserva el derecho a denegar el acceso a la aplicación en cualquier momento a cualquier usuario sin previo aviso si Marlink, a su entera discreción, considera que dicha acción es necesaria, por ejemplo, en caso de sospecha de uso indebido de la aplicación o de incumplimiento de estos Términos y Condiciones.

8. Enlaces a otros sitios web

La aplicación puede contener enlaces a sitios web o servicios de terceros que no son propiedad de Marlink ni están bajo su control.

Marlink no se hace responsable del contenido, las políticas de privacidad ni las prácticas de ningún sitio web o servicio de terceros. Además, usted reconoce y acepta que Marlink no será responsable, directa o indirectamente, de ningún daño o pérdida causados o supuestamente causados por, o en relación con, el uso o la confianza depositada en dichos contenidos, bienes o servicios disponibles en dichos sitios web o servicios, o a través de ellos.

Marlink le recomienda encarecidamente que lea los términos y condiciones y las políticas de privacidad de cualquier sitio web o servicio de terceros que visite.

9. Cambios

Marlink podrá modificar estos Términos y condiciones en cualquier momento mediante la publicación del documento actualizado en la aplicación. El usuario podrá rescindir su acceso a la aplicación y el uso de la misma mediante notificación por escrito a Marlink si considera inaceptable cualquier modificación de estos Términos y condiciones. Al seguir accediendo a la aplicación o utilizándola una vez que dichas modificaciones entren en vigor, usted acepta quedar vinculado por los Términos y condiciones revisados. Si no está de acuerdo con los nuevos Términos y condiciones, le rogamos que deje de utilizar la aplicación.